* refactor: narrow storage compatibility surfaces * refactor: narrow observability compatibility surfaces