Add default-off PUT stage helpers for fdatasync batch shape and rename quorum fanout shape so #925 follow-up probes can distinguish shard sync batching opportunities from fanout convergence. Co-authored-by: heihutu <[email protected]>