Replication could fail an object with nothing in the server log an
operator could act on. Every failure branch in the resyncer is quieter
than `error` on purpose — most sit on the hot path and fire once per
object per ARN — but `DEFAULT_LOG_LEVEL` is `error`, so on a stock
deployment a failed object produced no line at all. Raising those
branches to `warn` (#6840) did not close this: the default filter still
dropped them.
Report the terminal outcome instead of the branches. `replicate_object_
with_outcome` and `replicate_delete_with_outcome` now emit one `error`
per failed (object, target) once the per-target results are merged,
carrying the object key, version id, target ARN and endpoint, and the
target's own error, redacted through `sanitize_resync_error_detail` so
an echoed credential cannot reach the log. Volume is bounded by objects
that actually fail rather than by attempts inside a transfer.
Also state the single-PutObject size limit instead of discovering it at
the target. Replication picks its transport from the source object's
storage shape, not its size, so an object written with one PutObject
replicates with one PutObject however large it is — and S3 caps that at
5 GiB. Such an object could never reach a generic S3 target, and only
found out after streaming the whole body. `replication_single_put_size_
error` fails it up front with a message naming the size, the limit, and
the remedy.
Version-identity drift moves to `error` on a 10-minute per-ARN throttle.
It was `warn` deduped once per ARN per process, so the one line
explaining why a purged version is still on the target was both filtered
out by default and gone for good after it first fired.
Fixes#6825
Refs #6822
